 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
 |  |  |  |  |  |  |  |  | |||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
 |  | |  | | | |  |  | |||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
 | ||
| | |
INTERNATIONALE WOCHE FÜR DIE OPFER DER IMPFUNGEN
4.-9. Oktober 2010
?Casa de Cultura", Girona, Spanien
DER INTERNATIONALE TAG FÜR DIE OPFER DER IMPFUNGEN findet jedes Jahr am 11. Oktober statt, als Erinnerung und Reverenz für die Opfer der Impfungen weltweit. Dieses Jahr dauern die Feierlichkeiten eine ganze Woche und beginnen schon vor dem ?Internationalen Tag für die Opfer der Impfungen" und zwar vom 4. bis 9. Oktober. Es wird eine Ausstellung von Werken von Personen, die durch Impfung geschädigt wurden, eröffnet. Diese Wanderausstellung ist für das Publikum geöffnet und kann die ganze Woche über besichtigt werden. Vorträge, Vorstellungen, Konzerte , Theateraufführungen werden angeboten und, am Ende der Woche, wird der ?Prix Tremante" an einen eminenten und originellen Forscher, welcher an dem Thema ?Nebenwirkungen von Impfungen" arbeitet, verliehen.
Liga para la Libertad de Vacunatión (Spanien) European Forum for Vaccine Vigilance (EFVV)
AVA (Asociación para Vencer el Autismo), Gesellschaft für die Überwindung des Autismus, Spanien AAVP (Asociación Afectadas Vacuna Papiloma), Gesellschaft der Opfer der HPV-Impfung, Spanien COLLECTIF ART ET VACCINATIONS, Gemeinschaft ?Kunst und Impfungen", Frankreich Kontakt: victimas@vacunacionlibre.org
Montag, 4. Oktober 18-20 Uhr Viader Hall - Auditorium Casa de Cultura, Gerona Willkommensvortrag: Lola Puig
Eröffnung: Armand Soler: ?Impfungen, Halbwahrheit oder Betrug?" (auf Katalanisch) Dana Bogutskaja (Ukraine): ?Impfungen, medizinischer Irrtum des 20. Jahrhunderts (auf Spanisch) Patricia Gouy (Frankreich), Ana Medina (AVA, Spanien), Juan Dominguez (AAVP, Spanien), Juan Olóriz (Leiter der Sozialen Dienste, Gerona): ?Das Leben der Opfer von Impfungen und deren Familien in Europa, darunter Spanien, Katalonien." Präsentation des Programms dieser Woche durch die Organisatoren: A. Perella und Xavier Uriarte
Musikalisches Programm: I Canimas Eloi Enrique Clara (Fagott und Oboe)
Beteiligte Gesellschaften: Collectif Art et Vaccinations (Frankreich) und Liga para la Libertád de Vacunación (Spanien)
Führungen durch die Ausstellung Eintritt frei.
Dienstag, 5. Oktober, 19 Uhr Casa de Cultura, Saal B Dr. Agnes Palou (Kinderärztin, Homöopathin): ?Impfungen: Die Fragen, die sich ein Kinderarzt stellt" (auf Spanisch) Eintritt frei.
Mittwoch, 6. Oktober, 19 Uhr Casa de Cultura, Saal B Dr. Carme Fradera (Spanien) ?Die Wirkungen von Impfungen auf unsern Energiehaushalt" Eintritt frei.
Dienstag 5. Oktober, 18 Uhr Casa de Cultura, Gerona, Viader Hall (Auditorium) Puppenspiel: ?Market Stories to fill the belly" mit the Dos dins un gat Company Assistentin: Vivian Oset Eintritt frei.
Mittwoch 6. Oktober, 18 Uhr Casa de Cultura, Gerona, Viader Hall (Auditorium) Lesung der Geschichte: ?Wie bleibt man gesund" Pepa Llobet Eintritt frei.
Es werden Gespräche und Vorträge für verschiedene Berufsgruppen (Krankenhauspersonal, Universitätsstudenten und -personal, Krankenschwestern, Ärzte, Psychologen, Schulen, Beamte, Jugendliche, Frauen und ältere Menschen) in Gerona angeboten.
Dienstag 5. Oktober, 18 - 19 Uhr Hall of Gerona CCOO ?Das unnötige Risiko für Arbeitnehmer, bei Impfkampagnen gegen Grippe, HPV, Tetanus und Hepatitis B." Dr. Montse Ferrer, Spanien, Dr. Xavier Uriarte, Spanien. Auf Katalanisch Eintritt frei.
Mittwoch 6. Oktober, 10.30 - 12 Uhr Wo: Schule für Erwachsenenbildung, Gerona ?Die Gefahren der Hepatitis B-Impfung" Patricia Gouy, Didier Tarte. Auf Französisch; Übersetzerin ins Spanische: Françoise Joët. Eintritt frei.
Mittwoch 6. Oktober, 15.30 - 17 Uhr Wo: Schule für Erwachsenenbildung, Gerona ?Die Tetanus-Impfung" Françoise Joët, auf Spanisch Eintritt frei.
Donnerstag, 7. Oktober, 18 - 19.30 Uhr Wo: Jüdisches Gesundheitszentrum / Jove Centre de Salut, Gerona Stadthalle ?Pro und Contra HPV-Impfung Dr. Ortrud Lindemann, Deutschland, auf Spanisch Eintritt frei.
Dienstag 5. Oktober, 9 - 11 Uhr Wo: Cinema Truffaut Dokumentarfilm über Impfungen Einführung: Guillem Terribas Moderator: Miquel Blanch Redner: Dr. Victoria Salvado, Leiterin der Wissenschaftsabteilung, Universität Gerona, Dr. Florencio Torre, Professor der Chemie, Universität Gerona
Dienstag 7. Oktober, 8-10 Uhr Viader Hall (Auditorium), Casa de Cultura, Gerona ?Ulrike Meinhof Prozess Autor: Dario Fo Schauspielerin: Teresa Gelpi Diskussion mit der Schauspielerin Teresa Gelpi Moderatorin: Ulrike Clemen
8. TREMANTE PRIZE-GIVING CEREMONY
Freitag 8. Oktober, 19 Uhr Viader Hall, Auditorium, Casa de Cultura, Gerona Feierlichkeit zur Präsentation durch Parra und Pedro Burruezzo Angeles ?Der Tremante-Preis", Dr. Danièle Joulin, Frankreich und Dr. Kris Gaublomme, Belgien
Preisträgerin: Janine Roberts (UK) für ihr Buch: ?Fear of the Invisible: Viruses and Vaccines"
Rede von Jackie Fletcher von JABS (UK), welche den Preis im Namen von Janine Roberts entgegennimmt.
Feierlichkeit zum 10. Geburtstag der Gründung des EFVV
Musikalischer Abschluss: Quartett
PRAKTISCHE INFORMATIONEN
Ort der Veranstaltungen: Casa de Cultura, Gerona Plaça de l'Hospital, 6 17001 Gerona, Spanien Telefon: +34 972 202 013 web: http://www.casadecultura.org Email: secretaria@casacultura.org
Die Stadt Gerona ist eine schöne Stadt mit wertvollen Kunstschatz und historischen Erbe. Die Stadt liegt im nordwestlichen Teil von Katalonien. Vier Flüsse begegnen sich hier: Ter, Güell, Galligans, Onyar. Die wichtigsten Gebäude sowie die historisch wie künstlerisch wertvollsten Objekte der Stadt befinden sich im alten Viertel, dem Herzen der ursprünglichen römischen Stadt Gerunda. Dieser Teil ist über weite Teile von Schutzwällen umrundet, von wo aus man eine schöne Aussicht auf die Stadt genießt. Die Stadt liegt 75 m ü.M. und das Klima ist gemäßigt. Durchschnittstemperatur im Oktober ist gewöhnlich um 16°C.
Transport Gerona bietet Bus-Transport an, sowohl in der Innenstadt, als auch in den Außenbezirken, regional wie national. Regelmäßige Linien fahren nach San Feliú de Guixols, Santa Coloma de Farners, Olot und Lloret de Mar und alle kleinen und mittelgroßen Städte entlang der Küste. Die zentrale Bus-Station ist direkt neben dem Hauptbahnhof. Gerona-Costa Brava Airport ist in Vilobi d'Onyar, 12 km vom Stadtzentrum entfernt. Er stellt das südeuropäische Drehkreuz für eine der größten Billigfluglinien, die irische Ryanair, dar. Gerona hat einen Hauptbahnhof mit Anbindung an das gesamte spanische Eisenbahnnetz. Regionalzüge fahren nach Port Bou, Figueres, Barcelona und andere Provinzstädte, sowie nach Granollers in der Provinz Barcelona, Fernzüge fahren in alle Großstädte im mediterranen Korridor und natürlich nach Madrid. Internationale Züge fahren nach Perpignan, Narbonne, Montpellier, Limoges, Orléans, Paris, Genf, Zürich, Turin und Mailand.
Entfernungen: Girona Airport: 17 km Barcelona: 102 km Barcelona Airport: 114 km Lleida: 242 km Paris: 941 km Brüssel: 1244 km Madrid: 703 km Málaga: 1089 km.
Mit dem Auto:
Von Barcelona: Autobahn A-/Gerona-França, weiter auf AP-7, Ausfahrt Girona-Sud. Schilder ?Girona Centre" folgen. Von Madrid: A-2 Zaragoza. Den Schildern Zaragoza-Barcelona folgen. Ausfahrt AP-2 Lleida-Barcelona. AP-7 nach Girona. Ausfahrt Girona-Sud, dann folgen ?Girona-Centre". Von Valencia: AP-7 nach Girona. Ausfahrt Girona-Sud, dann folgen ?Girona-Centre".
Öffentlicher Transport: Liste von Webseiten mit Fahrplänen:
Busse von Barcelona nach Girona und von Girona Airport nach Girona: www.sagales.com Busse von Lleida nach Girona: www.lleidatur.com/esp/autobus.html Regionale und nationale Züge: www.renfe.es Ryanair: www.ryanair.com
Unterkünfte:
Hotel Sidorme (Budget)*** Miquel Martí I Pol, 11 Sektor Nord-Ost, 17190 Salt (Girona) Telefon: +34 972 439 487 - hotel.girona@sidrome.com / www.sidorme.com/hoteleconomic/sidorme-girona ? 36 Eu/Nacht
Hotel Europa** Juli Garreta 21, 17002 Girona Telefon: +34 972 202 750 inf@hoteleuropagirona.com - www.hoteleuropagirona.com ? 42 Eu/Nacht
IBIS Girona* C/Francesc Ferrer 16-18, 17006 Girona Telefon: +34 972 110 153 www.accorhotels.com/es/hotel-6819-ibis-girona/index/shtml ab ?59 Eu/Nacht
Hotel Ultònia***, Gran Via Jaume I, 22, 17001 Girona Telefon: +34 972 203 850 www.hotelultonia@husa.es www.hotelhusaultonia.com
Hotel Costabella***, Avenida França 61, 17007 Girona Telefon: +34 972 202 524 reservas@hotelcostabella.com www.hotelcostabella.com/gironahotel/es/html
Hotel Historic****, C Bellmiral, 4A, 17004 Girona info@hotelhistoric.com www.hotelhistoric.com ? 102 Eu/Nacht
ETAP**, C Francesc Ferrer 16-18, 17006 Girona Telefon: +34 972 110 846 www.accorhotels.co/es/hotel-6815-etap-htel-etap-girona/index.shtml Ab 45 Eu/Nacht
Equity Point Hostel (empfohlen), Plaça Catalunya 23, 17002 Girona Telefon: +34 932 312 045 infogirona@equity-point.com www.equity-point.com/ca/albergsgirona/equity-point-girona/equity-pointgirona.html skype: Equity Point Hostels ? 20 Eu/Nacht
Alberg de Juventut (Jugendherberge), Ciutadans 9, 17004 Girona (Barri vell) Telefon: +34 972 218 003 alberg.girona@gencat.cat www.tujuca.com
ALLE Hotels in Girona:
www.girona.cat/turisme/esp/allotjaments2.php?idTipus=29
| |
| |